Merge pull request #113 from Ezequieltbh/Ezequieltbh-TranslateEs-Patch

Ezequieltbh translate es patch

Author: fabinhojcr

cSploit/res/values-es/strings.xml

@@ -2,13 +2,13 @@
     <string name="app_name">cSploit</string>
     <string name="menu_settings">Configuración</string>
     <string name="title_activity_main">cSploit</string>
-    <string name="crash_toast_text">¡Ooooops! Algo ha ido mal, pero un informe que va a ser enviado a mi desarrollador para ayudar a solucionar el problema :)</string>    
+    <string name="crash_toast_text">¡Ooooops! Algo ha ido mal, pero un informe va a ser enviado a mi desarrollador para ayudar a solucionar el problema :)</string>    
     <string name="toggle_button">ToggleButton</string>
     <string name="enter_redirection_details">Introduzca los detalles de redirección a continuación:</string>
     <string name="address">Dirección</string>
     <string name="port">Puerto</string>
     <string name="target">Objetivo</string>
-    <string name="unknown">desconocido</string>
+    <string name="unknown">Desconocido</string>
     <string name="services">Servicios</string>
     <string name="os">SO</string>
     <string name="device_type">Tipo de dispositivo</string>
@@ -36,7 +36,7 @@
         Si no, vea http://www.gnu.org/licenses/.
     </string>
     <string name="service">Servicio</string>
-    <string name="stopped">Parado&#8230;</string>
+    <string name="stopped">Parado</string>
     <string name="start">Iniciar</string>
     <string name="stop">Parar</string>
     <string name="stopped_dots">Parado&#8230;</string>
@@ -106,14 +106,14 @@
     <string name="connection_to2"><![CDATA[</b> <b><font color=\"red\">FALLIDA</font></b>.]]></string>
     <string name="enter_key_or_crack">Introducir clave WiFi o intentar averiguarla:</string>
     <string name="enter_wifi_key">Introducir clave WiFi:</string>
-    <string name="scanning">Escaneando&#8230;</string>
+    <string name="scanning">Explorando&#8230;</string>
     <string name="invalid_filename">Nombre de archivo no válido.</string>
     <string name="something_went_wrong">Algo salió mal, por favor vuelva a seleccionar un objetivo válido.</string>
     <string name="selected">Seleccionado</string>
     <string name="nothing_found"><![CDATA[<small><i>No se ha encontrado nada</i></small>]]></string>
     <string name="no_open_ports">No se han detectado puertos abiertos en el objetivo seleccionado, ejecute antes el Inspector de servicios.</string>
     <string name="no_exploits_found">No se han encontrado exploits.</string>
-    <string name="no_open_ports_focused_scan">No se han detectado puertos abiertos, realice antes un escaneo de puertos.</string>
+    <string name="no_open_ports_focused_scan">No se han detectado puertos abiertos, realice antes una exploración de puertos.</string>
     <string name="no_open_ports_exploitfinder">No se han encontrado exploits en el objetivo seleccionado, ejecute antes el Buscador de exploits.</string>
     <string name="no_exploit_started">No se ha iniciado ningún exploit.</string>
     <string name="no_vulnerabilities_found">No se han encontrado vulnerabilidades en el objetivo seleccionado, ejecute antes el Buscador de vulnerabilidades.</string>
@@ -154,8 +154,8 @@
     <string name="login_cracker_desc">Rápido cracker que soporta muchos servicios diferentes.</string>
     <string name="packet_forger">Packet forger</string>
     <string name="packet_forger_desc">Crea y envía un paquete TCP o UDP personalizado al objetivo seleccionado.</string>
-    <string name="port_scanner">Escáner de puertos</string>
-    <string name="port_scanner_desc">Realiza un escaneo de puertos SYN en el objetivo seleccionado.</string>
+    <string name="port_scanner">Exploración de puertos</string>
+    <string name="port_scanner_desc">Realiza una exploración de puertos SYN en el objetivo seleccionado.</string>
     <string name="router_pwn">Router PWN</string>
     <string name="router_pwn_desc">Ejecuta el servicio http://routerpwn.com/ para hacerse con el control del router.</string>
     <string name="trace">Trace</string>
@@ -261,14 +261,14 @@
     <string name="scanner_select_ports">Seleccionar puertos personalizados</string>
 
     <string name="wifi_initializing">Iniciando&#8230;</string>
-    <string name="wifi_activating_iface">Activando el interfaz WiFi&#8230;</string>
+    <string name="wifi_activating_iface">Activando la interfaz WiFi&#8230;</string>
     <string name="wifi_activated">WiFi activado.</string>
-    <string name="wifi_scanning">Escaneando&#8230;</string>
+    <string name="wifi_scanning">Explorando&#8230;</string>
     <string name="wifi_attempting_to">Intentando conectarse a</string>
     <string name="wifi_with_key">con la clave</string>
     <string name="wifi_connecting_to">conectando a</string>
     <string name="wifi_error_keys">No se han podido generar las claves.</string>
-    <string name="wifi_scan_finished">Escaneo finalizado.</string>
+    <string name="wifi_scan_finished">Exploración finalizada.</string>
 
     <!-- preferences -->
     <string name="pref_general">General</string>
@@ -279,7 +279,7 @@
     <string name="pref_wake_lock">Wake lock</string>
     <string name="pref_save_path">Ruta de guardado</string>
     <string name="pref_debug_error_logging">Registrar errores de depuración</string>
-    <string name="pref_enable_profiler">Code profiler</string>
+    <string name="pref_enable_profiler">Perfilador de codigo</string>
     <string name="pref_sniffer_sample_time">Tiempo de muestreo del Sniffer</string>
     <string name="pref_http_proxy_port">Puerto proxy HTTP</string>
     <string name="pref_http_server_port">Puerto servidor HTTP</string>
@@ -291,7 +291,7 @@
     <string name="pref_wake_lock_desc">Evita que el dispositivo entre en modo espera mientras se ejecuta la aplicación.</string>
     <string name="pref_save_path_desc">Ruta global en la que guardar todos los archivos de registro.</string>
     <string name="pref_debug_error_logging_desc">Des/Habilitar el registro de errores de depuración.</string>
-    <string name="pref_enable_profiler_desc">Des/Habilitar el registro del Code profiler de red.</string>
+    <string name="pref_enable_profiler_desc">Des/Habilitar el registro del perfilador de codigo de red.</string>
     <string name="pref_sniffer_sample_time_desc">Tiempo de muestreo en segundos de las estadísticas de red del Sniffer.</string>
     <string name="pref_http_proxy_port_desc">Puerto en el que escuchará el proxy MITM transparente, cámbielo si tiene problemas a la hora de iniciar el proxy.</string>
     <string name="pref_http_server_port_desc">Puerto en el que escuchará el servidor MITM HTTP, cámbielo si tiene problemas a la hora de iniciar el servidor.</string>
@@ -342,8 +342,8 @@
     <string name="sessions">Sesiones</string>
     <string name="sessions_desc">Sesiones en el objetivo seleccionado.</string>
 
-    <string name="menu_add">Agrear</string>
+    <string name="menu_add">Agregar</string>
     <string name="menu_scan">Explorar</string>
     <string name="menu_wifi_scan">Exploración WiFi</string>
-    <string name="menu_stop_msfrpcd">Parar msfrpcd</string>
+    <string name="menu_stop_msfrpcd">Parar MSFRPCD</string>
 </resources>