Merge pull request kubernetes-sigs#9794 from Goend/docs-change

📖 Fix field paths in MachineSet in-place propagation docs

Author: k8s-ci-robot

docs/book/src/developer/architecture/controllers/machine-set.md

@@ -19,7 +19,7 @@ Changes to the following fields of MachineSet are propagated in-place to the Mac
 - `.spec.template.spec.nodeVolumeDetachTimeout`
 
 Changes to the following fields of MachineSet are propagated in-place to the InfrastructureMachine and BootstrapConfig:
-- `.spec.machineTemplate.metadata.labels`
-- `.spec.machineTemplate.metadata.annotations`
+- `.spec.template.metadata.labels`
+- `.spec.template.metadata.annotations`
 
-Note: Changes to these fields will not be propagated to Machines that are marked for deletion (example: because of scale down).
+Note: Changes to these fields will not be propagated to Machines that are marked for deletion (example: because of scale down).