fix(ios): correctly handle active items for scroll edge transparent

Author: okwasniewski

packages/react-native-bottom-tabs/ios/TabViewImpl.swift

@@ -195,9 +195,7 @@ private func createFontAttributes(
 ) -> [NSAttributedString.Key: Any] {
   var attributes: [NSAttributedString.Key: Any] = [:]
 
-  if let inactiveTintColor {
-    attributes[.foregroundColor] = inactiveTintColor
-  }
+  
 
   if family != nil || weight != nil {
     attributes[.font] = RCTFont.update(
@@ -226,6 +224,7 @@ private func configureTransparentAppearance(tabBar: UITabBar, props: TabViewProp
   tabBar.barTintColor = props.barTintColor
   tabBar.isTranslucent = props.translucent
   tabBar.unselectedItemTintColor = props.inactiveTintColor
+  tabBar.tintColor = props.activeTintColor
 
   guard let items = tabBar.items else { return }
 
@@ -258,12 +257,16 @@ private func configureStandardAppearance(tabBar: UITabBar, props: TabViewProps)
   let itemAppearance = UITabBarItemAppearance()
   let fontSize = props.fontSize != nil ? CGFloat(props.fontSize!) : tabBarDefaultFontSize
 
-  let attributes = createFontAttributes(
+  var attributes = createFontAttributes(
     size: fontSize,
     family: props.fontFamily,
     weight: props.fontWeight,
     inactiveTintColor: props.inactiveTintColor
   )
+  
+  if let inactiveTintColor = props.inactiveTintColor {
+    attributes[.foregroundColor] = inactiveTintColor
+  }
 
   if let inactiveTintColor = props.inactiveTintColor {
     itemAppearance.normal.iconColor = inactiveTintColor