fix: docs generation to be commited to main

Author: MihalyToth20

.github/workflows/add-docs-to-release.yml

@@ -40,4 +40,4 @@ jobs:
               git config user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
               git add docs
               git commit -m "chore: update docs [skip ci]" || echo "No changes to commit"
-              git push
+              git push origin HEAD:main --force-with-lease