How can I extract text from a table if the text is overlapping each other?

I'm developing a project for a college to automatically send the current schedule to groups, but in the current schedule, the text overlaps (as in the photo), causing the overlapping text to disappear. Is there a way to fix this without editing the PDF file?

<img width="1235" height="622" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/de5edb55-521a-4440-a7d6-edd250762cfd" />