This issue tracks updating the official documentation for batch operations in line with the changes introduced in camunda/camunda#42264.

Background

The batch operations logic in Zeebe has been streamlined, aligning how batch operation chunks are created in commands and how they are stored in the RocksDB state. There was previously a mismatch that caused confusion and introduced bugs, including indeterministic chunk key assignments and multiple configuration values for chunk sizes. The new approach unifies configuration and fixes several edge case bugs, resulting in improved maintainability and clarity.

Tasks

• Review all changes that has been made to on stable/8.8 here feat: simplify batch operation chunks creation and align commands with state camunda#42285 or on forward-port to main here [Backport main] feat: simplify batch operation chunks creation and align commands with state camunda#45414
• Update the batch operations documentation in https://github.com/camunda/camunda-docs for both versions (8.8, latest/next) to reflect respective the changes in the PRs above

Acceptance Criteria

• Any changes that has been made to on stable/8.8 here feat: simplify batch operation chunks creation and align commands with state camunda#42285 or on forward-port to main here [Backport main] feat: simplify batch operation chunks creation and align commands with state camunda#45414 should be reflected in the respective docs.

Parent: camunda/camunda#42264