Add a section in the [API & Tool doc](https://docs.camunda.io/docs/apis-tools/working-with-apis-tools/) that explain the compatibility between clients/API and OC