Initiate a spec on Kubeflow-Identity-Ambient integration

### Context

We need to start a spec on Kubeflow integration with the Identity solution in Ambient mode

### What needs to get done

Create a high-level spec and initiate the discussion on the integration

### Definition of Done

Spec has the high-level structure and cross-team discussion is initiated 