fix(deps): update python dependencies

Author: renovate[bot]

pyproject.toml

@@ -11,14 +11,14 @@ python = "^3.10.12"
 mongo-charms-single-kernel = "==0.0.6"
 ops = "~2.15.0"
 pymongo = "^4.7.3"
-tenacity = "^8.2.3"
+tenacity = "^9.0.0"
 pyyaml = "^6.0.1"
 jinja2 = "^3.1.3"
 poetry-core = "^2.0"
 data-platform-helpers = "^0.1.3"
 overrides = "^7.7.0"
 lightkube = "^0.15.3"
-setuptools = "^72.0.0"
+setuptools = "^80.0.0"
 
 [tool.poetry.group.charm-libs.dependencies]
 ops = "~2.15.0"
@@ -33,8 +33,8 @@ poetry-plugin-export = ">=1.8"
 optional = true
 
 [tool.poetry.group.format.dependencies]
-black = "^24.4.2"
-isort = "^5.13.2"
+black = "^25.0.0"
+isort = "^6.0.0"
 
 [tool.poetry.group.lint]
 optional = true
@@ -48,8 +48,8 @@ pyproject-flake8 = "^7.0.0"
 pep8-naming = "^0.13.3"
 codespell = "^2.2.6"
 shellcheck-py = "^0.10.0.1"
-black = "^24.4.2"
-isort = "^5.13.2"
+black = "^25.0.0"
+isort = "^6.0.0"
 
 [tool.poetry.group.unit.dependencies]
 coverage = {extras = ["toml"], version = "^7.5.0"}
@@ -62,12 +62,12 @@ mongo-charms-single-kernel = "==0.0.6"
 allure-pytest = "^2.13.5"
 ops = "~2.15.0"
 mongo-charms-single-kernel = "==0.0.6"
-tenacity = "^8.2.3"
+tenacity = "^9.0.0"
 pymongo = "^4.7.3"
 parameterized = "^0.9.0"
 lightkube = "^0.15.3"
 more_itertools = "*"
-kubernetes = "^30.1.0"
+kubernetes = "^32.0.0"
 juju = "^3.5.0"
 pytest = "^8.1.1"
 pytest-asyncio = "^0.21.1"