Pin sync_docs.yaml version (#480)

* Pin sync_docs.yaml version

Pins `_sync_docs.yaml` to a release instead of `main`. This prevents the workflow from breaking when a new sync_docs is released to the public interface.

* Update sync_docs.yaml to pin v18 instead of v19

Author: a-velasco

.github/workflows/sync_docs.yaml

@@ -10,7 +10,7 @@ on:
 jobs:
   sync-docs:
     name: Sync docs from Discourse
-    uses: canonical/data-platform-workflows/.github/workflows/_sync_docs.yaml@main
+    uses: canonical/data-platform-workflows/.github/workflows/_sync_docs.yaml@v18.0.0
     secrets:
       discourse-api-user: ${{ secrets.DISCOURSE_API_USERNAME }}
       discourse-api-key: ${{ secrets.DISCOURSE_API_KEY }}