Revert data_interfaces.py lib update (#83)

#81 included a backwards-incompatible update to the data_interfaces lib
that broke mysql-router-operator on juju 3.1

Author: carlcsaposs-canonical