feat: [DPE-6904] Spaces support (#857)

* (wip) segregate address for `database` endpoint

* list on available addresses

* include async repl support

* not pods

* fix unit label/name conversion

* fixes for async

* lint fixes

* integration test

* spread config for integration test

* unit test fixes

* update jubilant

* fix endpoint name

* bump jubilant

* log need to collected within the context manager

* avoid breaking when unit is leaving the cluster

* out-of-sync members must be outed from online members

* sometimes, a stopped member can be down and still be shown as streaming, but with out-of-sync

* increase tests timeouts

Author: paulomach

poetry.lock

@@ -52,7 +52,7 @@ codespell = "^2.4.1"
 optional = true
 
 [tool.poetry.group.unit.dependencies]
-coverage = {extras = ["toml"], version = "^7.8.0"}
+coverage = { extras = ["toml"], version = "^7.8.0" }
 pytest = "^8.3.5"
 pytest-asyncio = "*"
 parameterized = "^0.9.0"
@@ -66,6 +66,7 @@ pytest = "^8.3.5"
 pytest-operator = "^0.42.0"
 # renovate caret doesn't work: https://github.com/renovatebot/renovate/issues/26940
 juju = "<=3.6.1.1"
+jubilant = "^1.0.1"
 boto3 = "*"
 tenacity = "*"
 landscape-api-py3 = "^0.9.0"
@@ -80,9 +81,7 @@ branch = true
 
 [tool.coverage.report]
 show_missing = true
-exclude_lines = [
-    "logger\\.debug"
-]
+exclude_lines = ["logger\\.debug"]
 
 [tool.pytest.ini_options]
 minversion = "6.0"
@@ -105,31 +104,51 @@ line-length = 99
 
 [tool.ruff.lint]
 explicit-preview-rules = true
-select = ["A", "E", "W", "F", "C", "N", "D", "I001", "B", "CPY", "RUF", "S", "SIM", "UP", "TC"]
+select = [
+  "A",
+  "E",
+  "W",
+  "F",
+  "C",
+  "N",
+  "D",
+  "I001",
+  "B",
+  "CPY",
+  "RUF",
+  "S",
+  "SIM",
+  "UP",
+  "TC",
+]
 extend-ignore = [
-    "D203",
-    "D204",
-    "D213",
-    "D215",
-    "D400",
-    "D404",
-    "D406",
-    "D407",
-    "D408",
-    "D409",
-    "D413",
+  "D203",
+  "D204",
+  "D213",
+  "D215",
+  "D400",
+  "D404",
+  "D406",
+  "D407",
+  "D408",
+  "D409",
+  "D413",
 ]
 # Ignore E501 because using black creates errors with this
 # Ignore D107 Missing docstring in __init__
 ignore = ["E501", "D107"]
 
 [tool.ruff.lint.per-file-ignores]
 "tests/*" = [
-    "D100", "D101", "D102", "D103", "D104",
-    # Asserts
-    "B011",
-    # Disable security checks for tests
-    "S",
+  "D100",
+  "D101",
+  "D102",
+  "D103",
+  "D104",
+  # Asserts
+  "B011",
+  # Disable security checks for tests
+  "S",
 ]
 
 [tool.ruff.lint.flake8-copyright]