Search does not work on attribute Field

[frauGe26]

When I execute a search it does work on all attributes except "Field". See attached video. Please let me know if you need any more details.
Thanks! Frauke

Screen.Recording.2025-10-13.at.09.07.37.mov

[schiwekM]

Hi Frauke,

this is likely because the field is translated in an after handler and on DB the technical field is stored. We are currently refactoring the plugin to shift this logic to the DB as well, which should fix this issue (hopefully in the near future).

Code in question: ./lib/localization.js#89

BR,
Marten