test(e2e): more OverflowMenu tests

Author: metonym

e2e/overflow-menu.test.ts

@@ -47,4 +47,34 @@ test.describe("OverflowMenu", () => {
       page.getByRole("menuitem", { name: "Action 1" }),
     ).toBeVisible();
   });
+
+  test("opens menu with Enter key", async ({ page }) => {
+    const trigger = page.getByRole("button", { name: "Actions" });
+    await trigger.focus();
+    await page.keyboard.press("Enter");
+    await expect(
+      page.getByRole("menuitem", { name: "Action 1" }),
+    ).toBeVisible();
+  });
+
+  test("closes menu with Escape", async ({ page }) => {
+    await page.getByRole("button", { name: "Actions" }).click();
+    await expect(
+      page.getByRole("menuitem", { name: "Action 1" }),
+    ).toBeVisible();
+    await page.keyboard.press("Escape");
+    await expect(
+      page.getByRole("menuitem", { name: "Action 1" }),
+    ).not.toBeVisible();
+  });
+
+  test("focus returns to trigger after Escape", async ({ page }) => {
+    const trigger = page.getByRole("button", { name: "Actions" });
+    await trigger.click();
+    await expect(
+      page.getByRole("menuitem", { name: "Action 1" }),
+    ).toBeVisible();
+    await page.keyboard.press("Escape");
+    await expect(trigger).toBeFocused();
+  });
 });