Update mithril and cardano-node (#2127)

Mainnet requires a "checkpoints.json" file.

Author: locallycompact

CHANGELOG.md

@@ -20,6 +20,8 @@ changes.
 
 - Add API endpoint `POST /transaction` to submit transaction to the head.
 
+- Tested with `cardano-node 10.4.1` and `cardano-cli 10.8.0.0`.
+
 ## [0.22.2] - 2025.06.30
 
 * Fix wrong hydra-script-tx-ids in networks.json

docs/docs/tutorial/index.md

@@ -49,7 +49,7 @@ hydra_version=0.22.2
 curl -L -O https://github.com/cardano-scaling/hydra/releases/download/${hydra_version}/hydra-x86_64-linux-${hydra_version}.zip
 unzip -d bin hydra-x86_64-linux-${hydra_version}.zip
 
-cardano_node_version=10.1.4
+cardano_node_version=10.4.1
 curl -L -O https://github.com/IntersectMBO/cardano-node/releases/download/${cardano_node_version}/cardano-node-${cardano_node_version}-linux.tar.gz
 tar xf cardano-node-${cardano_node_version}-linux.tar.gz ./bin/cardano-node ./bin/cardano-cli
 tar xf cardano-node-${cardano_node_version}-linux.tar.gz ./share/preprod --strip-components=3
@@ -75,7 +75,7 @@ hydra_version=0.22.2
 curl -L -O https://github.com/cardano-scaling/hydra/releases/download/${hydra_version}/hydra-aarch64-darwin-${hydra_version}.zip
 unzip -d bin hydra-aarch64-darwin-${hydra_version}.zip
 
-cardano_node_version=10.1.4
+cardano_node_version=10.4.1
 curl -L -O https://github.com/IntersectMBO/cardano-node/releases/download/${cardano_node_version}/cardano-node-${cardano_node_version}-macos.tar.gz
 tar xf cardano-node-${cardano_node_version}-macos.tar.gz --wildcards ./bin/cardano-node ./bin/cardano-cli './bin/*.dylib'
 tar xf cardano-node-${cardano_node_version}-macos.tar.gz ./share/preprod --strip-components=3