Add availability annotation to rescore_vector (elastic#3560)

(cherry picked from commit ed872aa)

# Conflicts:
#	output/schema/schema-serverless.json

Author: carlosdelest