Use terraform for usage metrics infrastructure

[bendnorman]

I set up the usage metric cloud infrastructure using the GCP UI. Given we’ll make changes to accommodate new datasources it would be best to use Terraform to manage this infrastructure so we can version control our changes.