Improve the verify object class to also confirm the file size matches before we delete it

[brendanheywood]

https://github.com/catalyst/moodle-tool_objectfs/blob/MOODLE_404_STABLE/classes/local/store/s3/client.php#L234-L242

This should already be in the headers as Content-Length