How can I use updatePreviewFrame with android cameraX preview to update the camera preview and apply filters on previewView?