doc: warning about storage format/stability

[cch5ng]

default indexedDb (think next is localStorage but should check)

• saving is mainly supported on modern browsers
• also saving is only on one browser (not on multiple devices for same saved lists access)