Add a new Notifications table to the DB. The table will store Notification key-value data used to send an email. Once a notification is sent, the related record can be deleted (not stored long term).
From the architecture diagram, the related changes are in green:
