fix(deps): update all minor dependencies

Author: renovate[bot]

app/requirements.txt

@@ -7,15 +7,15 @@ boto3==1.37.28
 botocore==1.37.28
 fastapi==0.115.12
 geoip2==4.8.1
-google-api-python-client==2.166.0
+google-api-python-client==2.167.0
 google-auth-httplib2==0.2.0
 google-auth-oauthlib==0.8.0
 google-api-core==2.24.2
-google-auth==2.38.0
+google-auth==2.39.0
 httpx==0.28.1
 itsdangerous==2.2.0
 pandas==2.2.3
-pydantic-settings==2.8.1
+pydantic-settings==2.9.1
 PyJWT==2.10.1
 PyYAML!=6.0.0,!=5.4.0,!=5.4.1
 python-dotenv==0.21.1