Skip to content

Commit 2f4ce71

Browse files
hussainmohd-ahussainmohd-a
authored
Merge pull request #2474 from weblate/weblate-rethink-dns-firewall-android
Weblate: Translations from Hosted Weblate
2 parents 9a44b83 + d21a907 commit 2f4ce71

File tree

4 files changed

+58
-5
lines changed

4 files changed

+58
-5
lines changed

‎app/src/main/res/values-frr/strings.xml‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
</resources>

‎app/src/main/res/values-prg/strings.xml‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
</resources>

‎app/src/main/res/values-ru/strings.xml‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1087,13 +1087,13 @@
10871087
<string name="lbl_test" translatable="true">тест</string>
10881088
<string name="lbl_protos" translatable="true">протос</string>
10891089
<string name="lbl_experimental" translatable="true">(эксперементально)</string>
1090-
<string name="lbl_hop" translatable="true">Узлы</string>
1090+
<string name="lbl_hop" translatable="true">Релеи</string>
10911091
<string name="lbl_manual" translatable="true">Вручную</string>
10921092
<string name="wireguard_title" translatable="true">Безопасный Интернет с WireGuard</string>
10931093
<string name="wireguard_desc" translatable="true">Зашифруйте свой интернет-трафик с WireGuard. Выберите различные маршруты для различных приложений.</string>
10941094
<string name="firewall_title" translatable="true">Защитите свой Android с помощью Firewall</string>
1095-
<string name="firewall_desc" translatable="true">Контролируйте использование интернет-трафика ваших приложений; ограничивайте соединения на основе приложений или сетевой активности.</string>
1096-
<string name="dns_title" translatable="true">Блокируйте рекламу и вредоносное ПО с помощью DNS</string>
1095+
<string name="firewall_desc" translatable="true">Контролируйте использование интернета вашими приложениями; ограничивайте соединения по приложению или сетевой активности.</string>
1096+
<string name="dns_title" translatable="true">Блокируйте рекламу и вредоносы с помощью DNS</string>
10971097
<string name="dns_desc" translatable="true">Выбирайте из 190+ списков, чтобы остановить рекламу, трекеры и вредоносное ПО.</string>
10981098
<string name="status_no_network" translatable="true">нет подключения к сети</string>
10991099
<string name="settings_mobile_metered_heading" translatable="true">измерить мобильные сети</string>
@@ -1190,7 +1190,7 @@
11901190
<string name="smart_dns_desc" translatable="true"><i>Smart DNS</i> случайным образом использует любой из этих DNS-преобразователей:</string>
11911191
<string name="lbl_service_providers" translatable="true">Поставщик услуг</string>
11921192
<string name="hop_error_toast_msg_3" translatable="true">Отключить \"Только мобильный\" или SSID, чтобы использовать релеи</string>
1193-
<string name="wg_mobile_only_hop_err" translatable="true">Режим «Только мобильный» не поддерживается для relays</string>
1193+
<string name="wg_mobile_only_hop_err" translatable="true">Режим «Только мобильный» не поддерживается для релеев</string>
11941194
<string name="univ_delete_domain_dialog_title" translatable="true">Удалить все Правила домена?</string>
11951195
<string name="univ_delete_domain_dialog_message" translatable="true">Удаление этих правил позволит любому приложению подключиться к заблокированным доменам.</string>
11961196
<string name="vpn_policy_auto_desc" translatable="true">Реагирует на важные изменения сети и подключения.</string>
@@ -1235,7 +1235,7 @@
12351235
<string name="tombstone_app_desc" translatable="true">Если включено, сохраняет правила приложений ещё 7 дней.</string>
12361236
<string name="settings_locale_dialog_default" translatable="true">Как в системе</string>
12371237
<string name="settings_allow_incoming_wg_packets" translatable="true">WireGuard P2P (напрямую между участниками)</string>
1238-
<string name="settings_allow_incoming_wg_packets_desc" translatable="true">При активации пропускает входящие подключения от клиентов Wireguard</string>
1238+
<string name="settings_allow_incoming_wg_packets_desc" translatable="true">Если включено, пропускает входящие подключения от клиентов Wireguard.</string>
12391239
<string name="lockdown_download_message" translatable="true">Встроенный в Android <i>Менеджер Загрузок</i> может не работать, если VPN настроен в режиме <i>Блокировки</i>. Использовать собственный менеджер загрузок Rethink?</string>
12401240
<string name="lockdown_download_enable_inapp" translatable="true">Включить Менеджер Загрузок</string>
12411241
<string name="settings_jumbo_packets" translatable="true">Расширение пропускной способности</string>

‎app/src/main/res/values-vi/strings.xml‎

Lines changed: 47 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -826,4 +826,51 @@
826826
<string name="rbl_parental_control_desc" description="The text appears as blocklists description in configure screen" translatable="true">Chặn nội dung người dùng v&amp; vi phạm bản quyền; cờ bạc trực tuyến &amp; hẹn hò, và mạng xã hội.</string>
827827
<string name="rbl_privacy" description="The text appears as part of the blocklist setup screen as categories or headlines" translatable="true">Riêng tư</string>
828828
<string name="rbl_security" description="The text appears as part of the blocklist setup screen as categories or headlines" translatable="true">Bảo mật</string>
829+
<string name="lbbs_copy" translatable="true">Sao chép như RDNS + URL</string>
830+
<string name="lbbs_search" translatable="true">Tìm kiếm tên miền trong danh sách chặn</string>
831+
<string name="lbbs_update_check" translatable="true">Kiểm tra bản cập nhật</string>
832+
<string name="lbbs_redownload" translatable="true">Tải lại các danh sách chặn</string>
833+
<string name="lbbs_download" translatable="true">Cập nhật các danh sách chặn</string>
834+
<string name="lbbs_heading" translatable="true">Tinh chỉnh hơn 195 danh sách chặn</string>
835+
<string name="brbs_title" translatable="true">Sao lưu và khôi phục</string>
836+
<string name="brbs_backup_title" translatable="true">Sao lưu</string>
837+
<string name="brbs_backup_desc" translatable="true">Sao lưu các cài đặt ứng dụng, cài đặt mạng và nhật ký dns</string>
838+
<string name="brbs_restore_title" translatable="true">Khôi phục</string>
839+
<string name="brbs_restore_desc" translatable="true">Khôi phục từ một tập tin sao lưu</string>
840+
<string name="brbs_backup_restore_desc" translatable="true">Không tương thích giữa các phiên bản ứng dụng</string>
841+
<string name="brbs_backup_dialog_message" translatable="true">Sao lưu các cài đặt ứng dụng, cài đặt mạng và nhật ký dns sang một tập tin. Việc này sẽ khởi động lại VPN</string>
842+
<string name="brbs_backup_dialog_positive" translatable="true">Sao lưu</string>
843+
<string name="brbs_restore_dialog_title" translatable="true">Khôi phục bản sao lưu</string>
844+
<string name="key_length_explanation_base64" translatable="true">Khóa WireGuard ( mã hóa base64 ) phải dài 44 ký tự ( 32 bytes )</string>
845+
<string name="bad_config_reason_unknown_attribute" translatable="true">Thuộc tính không rõ</string>
846+
<string name="bad_config_reason_syntax_error" translatable="true">Lỗi cú pháp</string>
847+
<string name="bad_config_reason_invalid_value" translatable="true">Giá trị không hợp lệ</string>
848+
<string name="bad_config_reason_invalid_key" translatable="true">Khóa không hợp lệ</string>
849+
<string name="ssv_toast_start_rethink" description="This label will appear on the stats screen as toast to start Rethink app" translatable="true">Khởi động Rethink để tiếp tục</string>
850+
<string name="ssv_most_blocked_countries_heading" description="This label will appear on the stats screen as a header for most blocked domains by country" translatable="true">các quốc gia bị chặn nhiều nhất</string>
851+
<string name="ssv_most_blocked_ips_heading" description="This label will appear on the stats screen as a header for most blocked ips" translatable="true">Các IP bị chặn nhiều nhất</string>
852+
<string name="ssv_most_contacted_ips_heading" description="This label will appear on the stats screen as a header for most visited ips" translatable="true">Các IP được liên hệ nhiều nhất</string>
853+
<string name="ssv_most_blocked_domain_heading" description="This label will appear on the stats screen as a header for most blocked domains" translatable="true">Các tên miền bị chặn nhiều nhất</string>
854+
<string name="ssv_most_contacted_countries_heading" description="This label will appear on the stats screen as a header for most visited domains by country" translatable="true">Các quốc gia được liên hệ nhiều nhất</string>
855+
<string name="ssv_most_contacted_domain_heading" description="This label will appear on the stats screen as a header for most visited domains" translatable="true">Các tên miền được liên hệ nhiều nhất</string>
856+
<string name="ssv_app_blocked_heading" description="This label will appear on the stats screen as a header for blocked applications." translatable="true">Các ứng dụng bị chặn nhiều nhất</string>
857+
<string name="ssv_app_network_activity_heading" description="This label will appear on the stats screen as a header for allowed apps." translatable="true">Các ứng dụng được cho phép nhiều nhất</string>
858+
<string name="rsv_blocklist_count_text" description="This label will appear in rethink configure simple view screen which shows number of blocklists for each category" translatable="true">%1$s danh sách chặn</string>
859+
<string name="brbs_restore_no_uri_toast" translatable="true">Khôi phục thất bại; vui lòng thử lại</string>
860+
<string name="brbs_backup_complete_toast" translatable="true">Sao lưu hoàn thành</string>
861+
<string name="brbs_restore_complete_toast" translatable="true">Khôi phục hoàn tất, đang khởi động lại ứng dụng…</string>
862+
<string name="brbs_restore_dialog_failure_positive" translatable="true">Thử lại việc khôi phục</string>
863+
<string name="brbs_restore_dialog_failure_message" translatable="true">Không thể khôi phục. Thử lại chứ ?</string>
864+
<string name="brbs_restore_dialog_failure_title" translatable="true">Khôi phục thất bại</string>
865+
<string name="brbs_backup_dialog_failure_positive" translatable="true">Thử lại việc sao lưu</string>
866+
<string name="brbs_backup_dialog_failure_message" translatable="true">Không thể sao lưu. Thử lại chứ ?</string>
867+
<string name="brbs_backup_dialog_failure_title" translatable="true">Sao lưu thất bại</string>
868+
<string name="brbs_restore_dialog_positive" translatable="true">Khôi phục</string>
869+
<string name="brbs_restore_dialog_message" translatable="true">Khôi phục các cài đặt ứng dụng, cài đặt mạng và nhật ký dns từ một tệp tin sao lưu. Việc này sẽ khởi động lại ứng dụng</string>
870+
<string name="lbbs_configure" translatable="true">Tinh chỉnh</string>
871+
<string name="lbbs_enabled" translatable="true">Cho phép</string>
872+
<string name="dc_refresh_toast" translatable="true">Làm mới hoàn tất</string>
873+
<string name="rethink_max_desc" translatable="true">Có hơn 50 vị trí, tính riêng tư cao hơn, và trình phân giải đệ quy chạy trên fly.io</string>
874+
<string name="rethink_sky_desc" translatable="true">Có hơn 280 vị trí, độ ổn định/uptime cao hơn, và trình phân giải stub đang chạy trên cloudflare.com</string>
875+
<string name="rt_dialog_title" translatable="true">Lưu các thay đổi</string>
829876
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)