update links

Author: knielbo

lessons/lesson_03.html

@@ -12,12 +12,13 @@ <h1>Scientific Programming</h1>
 
 <h2>Overview</h2>
 <p>
-    In these lesson, we'll explore scientific programming with Python and its usages in a quantitative research.
+    In these lesson, we'll explore scientific programming with Python and its usages in a quantitative research. The lessons will use UCloud making the Setup instructions redundant.
 </p>
 
 <h2>Materials</h2>
 <ul>
-    <li><a href="https://carpentries.org/blog/tag/python/">The Carpentries Python Lessons</a></li>
+    <li><a href="https://swcarpentry.github.io/python-novice-inflammation/">The Carpentries Python Lessons 1 (lesson to be used in class)</a></li>
+    <li><a href="https://swcarpentry.github.io/python-novice-gapminder/">The Carpentries Python Lessons 2 (adds basic introduciton to plotting)</a></li>
 </ul>
 
 <h2>Instructors</h2>