Add trace log level

Author: cg-tw

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-logmanagement/current/resources/glossary.md

@@ -41,12 +41,13 @@ A label for a set of services. Example: **e-commerce site.** -->
 
 Dans la plupart des outils et des plateformes, les logs sont présentés à l'aide de niveaux de log tels que INFO ou ERROR, le format le plus familier aux utilisateurs finaux. Dans OpenTelemetry, ces informations sont gérées à l'aide de deux attributs : [SeverityNumber](https://opentelemetry.io/docs/specs/otel/logs/data-model/#field-severitynumber) (l'ID de la sévérité) et SeverityText (le libellé de la sévérité). Une valeur **SeverityText** correspond à plusieurs **SeverityNumbers**.
 
-Dans CLM, vous ne verrez que des logs avec une sévérité <span style={{color:"#1ebeb3"}}>**DEBUG**</span>, <span style={{color:"#1588d1"}}>**INFO**</span>, <span style={{color:"#ffca34"}} >**WARNING**</span>, <span style={{color:"#fd9b27"}}>**ERROR**</span> ou <span style={{color:"#ff4a4a"}}>**FATAL**</span>. En effet, l'import des données se base sur l'attribut **SeverityNumber**. Les valeurs stockées dans l'attribut **SeverityText** renvoyées par l'hôte sont remplacées par celles définis par la norme OpenTelemetry (à l'exception de WARN qui devient WARNING). Cela permet d'éviter les doublons ou les entrées incohérentes dans la liste des niveaux de sévérité.
+Dans CLM, vous ne verrez que des logs avec une sévérité <span style={{color:"#4a8c6f"}}>**TRACE**</span>, <span style={{color:"#1ebeb3"}}>**DEBUG**</span>, <span style={{color:"#1588d1"}}>**INFO**</span>, <span style={{color:"#ffca34"}} >**WARNING**</span>, <span style={{color:"#fd9b27"}}>**ERROR**</span> ou <span style={{color:"#ff4a4a"}}>**FATAL**</span>. En effet, l'import des données se base sur l'attribut **SeverityNumber**. Les valeurs stockées dans l'attribut **SeverityText** renvoyées par l'hôte sont remplacées par celles définis par la norme OpenTelemetry (à l'exception de WARN qui devient WARNING). Cela permet d'éviter les doublons ou les entrées incohérentes dans la liste des niveaux de sévérité.
 
 Voici la liste des niveaux de sévérité pris en compte par CLM (les descriptions sont celles de la documentation OpenTelemetry) :
 
 | Ensemble de SeverityNumbers | Nom | Description |
 | --- | --- |--- |
+| 1-4| <span style={{color:'#4a8c6f'}}>**TRACE**</span>	| Un évènement de débugage très précis. |
 | 5-8	| <span style={{color:'#1ebeb3'}}>**DEBUG**</span>	| Un évènement de débugage. |
 | 9-12	| <span style={{color:'#1588d1'}}>**INFO**</span>	| Un évènement informatif. Indique qu'un évènement s'est produit. |
 | 13-16	| <span style={{color:'#ffca34'}}>**WARNING**</span>	| Un évènement d'avertissement. Il ne s'agit pas d'une erreur, mais cet évènement est probablement plus important qu'un évènement informatif. |

logmanagement/resources/glossary.md

@@ -41,12 +41,13 @@ A label for a set of services. Example: **e-commerce site.** -->
 
 Across most tools and platforms, logs are presented using log levels like INFO or ERROR — the format end users are most familiar with. In OpenTelemetry, this information is managed using two attributes: [SeverityNumber](https://opentelemetry.io/docs/specs/otel/logs/data-model/#field-severitynumber) (the severity's ID) and SeverityText (the severity's label). One **SeverityText** value corresponds to several **SeverityNumbers**.
 
-In CLM, you will only ever see logs with a <span style={{color:"#1ebeb3"}}>**DEBUG**</span>, <span style={{color:"#1588d1"}}>**INFO**</span>, <span style={{color:"#ffca34"}} >**WARNING**</span>, <span style={{color:"#fd9b27"}}>**ERROR**</span>, or <span style={{color:"#ff4a4a"}}>**FATAL**</span> severity. This is because data is imported based on the **SeverityNumber** attribute. The values stored in the **SeverityText** attribute returned by the host are replaced by those defined by the OpenTelemetry standard (with the exception of WARN, which becomes WARNING). This prevents duplicates or inconsistent entries in the severity level list.
+In CLM, you will only ever see logs with a <span style={{color:"#4a8c6f"}}>**TRACE**</span>, <span style={{color:"#1ebeb3"}}>**DEBUG**</span>, <span style={{color:"#1588d1"}}>**INFO**</span>, <span style={{color:"#ffca34"}} >**WARNING**</span>, <span style={{color:"#fd9b27"}}>**ERROR**</span>, or <span style={{color:"#ff4a4a"}}>**FATAL**</span> severity. This is because data is imported based on the **SeverityNumber** attribute. The values stored in the **SeverityText** attribute returned by the host are replaced by those defined by the OpenTelemetry standard (with the exception of WARN, which becomes WARNING). This prevents duplicates or inconsistent entries in the severity level list.
 
 Here is the range of severity numbers that CLM takes into account (the descriptions are those of the OpenTelemetry documentation):
 
 | SeverityNumber range | Name | Description |
 | --- | --- |--- |
+| 1-4| <span style={{color:'#4a8c6f'}}>**TRACE**</span>	| A fine-grained debugging event. |
 | 5-8	| <span style={{color:'#1ebeb3'}}>**DEBUG**</span>	| A debugging event. |
 | 9-12	| <span style={{color:'#1588d1'}}>**INFO**</span>	| An informational event. Indicates that an event happened. |
 | 13-16	| <span style={{color:'#ffca34'}}>**WARNING**</span>	| A warning event. Not an error but is likely more important than an informational event. |