ci: use latest version of golangci-lint

using the latest version of golangci-lint
built for 1.23

Signed-off-by: Madhu Rajanna <madhupr007@gmail.com>

Author: Madhu-1

.github/workflows/lint.yaml

@@ -56,7 +56,7 @@ jobs:
         uses: golangci/golangci-lint-action@v6
         with:
           # Required: the version of golangci-lint is required and must be specified without patch version: we always use the latest patch version.
-          version: v1.55
+          version: v1.63
 
           # Optional: golangci-lint command line arguments.
           args: --config=.golangci.yml