Add a visual clue to show that columns are sortable.

[alfredodeza]

I am thinking that on hover over the column titles two things should happen:

• Mouse cursor should change to a hand
• The icon that sorts should appear (pointing down, which is the current default)