chore(deps): update dependency rules_cc to v0.2.16 (aherrmann#581)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

MODULE.bazel

@@ -6,7 +6,7 @@ module(
 
 bazel_dep(name = "aspect_bazel_lib", version = "2.22.0")
 bazel_dep(name = "bazel_skylib", version = "1.9.0")
-bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.2.14")
+bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.2.16")
 bazel_dep(name = "platforms", version = "1.0.0")
 
 zig = use_extension("//zig:extensions.bzl", "zig")

e2e/workspace/MODULE.bazel

@@ -3,7 +3,7 @@ bazel_dep(name = "aspect_bazel_lib", version = "2.22.0", dev_dependency = True)
 bazel_dep(name = "bazel_features", version = "1.38.0", dev_dependency = True)
 bazel_dep(name = "bazel_skylib", version = "1.9.0", dev_dependency = True)
 bazel_dep(name = "platforms", version = "1.0.0", dev_dependency = True)
-bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.2.14", dev_dependency = True)
+bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.2.16", dev_dependency = True)
 
 local_path_override(
     module_name = "rules_zig",