fix(records): add JADE VM image as file

Attaches JADE VM image to the record as a proper file.for

Removes `eospublichttp.cern.ch` links correspondingly.for

Fixes link to the VM installation documentation page.

Author: tiborsimko

data/docs/jade-virtual-machine/jade-virtual-machine.md

@@ -13,6 +13,6 @@ every platform to perform the installation of VirtualBox.
 
 ## <a name="download">Step 2: Download a JADE virtual machine image</a>
 
-Download JADE virtual machine image from [here](https://eospublichttp.cern.ch/eos/opendata/jade/environment/MPP-JADE-CentOS-7-x86_64-DVD-1511.ova).
+Download JADE virtual machine image from [here](/record/26000).
 
 Open it with VirtualBox to create your own JADE virtual machine.

data/records/jade-tools.json

@@ -11,12 +11,21 @@
       "JADE-Tools"
     ],
     "date_published": "2023",
+    "distribution": {
+      "formats": [
+        "ova"
+      ],
+      "number_files": 1,
+      "size": 2845277184
+    },
     "experiment": [
       "JADE"
     ],
-    "links": [
+    "files": [
       {
-        "url": "https://eospublichttp.cern.ch/eos/opendata/jade/environment/MPP-JADE-CentOS-7-x86_64-DVD-1511.ova"
+        "checksum": "adler32:e81096b5",
+        "size": 2845277184,
+        "uri": "root://eospublic.cern.ch//eos/opendata/jade/environment/MPP-JADE-CentOS-7-x86_64-DVD-1511.ova"
       }
     ],
     "publisher": "CERN Open Data Portal",
@@ -33,7 +42,7 @@
       "links": [
         {
           "description": "JADE Virtual Machines: How to install",
-          "url": "/VM/JADE"
+          "url": "/docs/jade-virtual-machine"
         }
       ]
     }