chore(deps): update dependency build_bazel_rules_swift to v1.17.0 (#972)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [build_bazel_rules_swift](https://togithub.com/bazelbuild/rules_swift)
| http_archive | minor | `1.16.0` -> `1.17.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>bazelbuild/rules_swift (build_bazel_rules_swift)</summary>

###
[`v1.17.0`](https://togithub.com/bazelbuild/rules_swift/releases/tag/1.17.0)

[Compare
Source](https://togithub.com/bazelbuild/rules_swift/compare/1.16.0...1.17.0)

##### What's Changed

- Replace instances of `to_json()` method with `json.encode(...)`
(Thanks, [@&#8203;c-mita](https://togithub.com/c-mita)!)
- Add `swift.emit_swiftdoc` and `swift.emit_swiftsourceinfo` features to
control Bazel tracking the .swiftdoc and .swiftsourceinfo files (Thanks,
[@&#8203;chiragramani](https://togithub.com/chiragramani)!)
- Add `swift.emit_private_swiftinterface` feature to control emitting
.private.swiftinterface files (Thanks,
[@&#8203;luispadron](https://togithub.com/luispadron)!)
- Add the `swift_proto_library` rules (Thanks,
[@&#8203;AttilaTheFun](https://togithub.com/AttilaTheFun)!)

This release is compatible with 6.x LTS, 7.x LTS, and bazel 8.x rolling
releases

##### MODULE.bazel Snippet

```bzl
bazel_dep(name = "rules_swift", version = "1.17.0", repo_name = "build_bazel_rules_swift")
```

##### Workspace Snippet

```bzl
load("@&#8203;bazel_tools//tools/build_defs/repo:http.bzl", "http_archive")

http_archive(
    name = "build_bazel_rules_swift",
    sha256 = "9bc9dc949062405412404c0f07f7323ba310f3f91f42af414ac27e338ba7bb8c",
    url = "https://github.com/bazelbuild/rules_swift/releases/download/1.17.0/rules_swift.1.17.0.tar.gz",
)

load(
    "@&#8203;build_bazel_rules_swift//swift:repositories.bzl",
    "swift_rules_dependencies",
)

swift_rules_dependencies()

load(
    "@&#8203;build_bazel_rules_swift//swift:extras.bzl",
    "swift_rules_extra_dependencies",
)

swift_rules_extra_dependencies()
```

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config help](https://togithub.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://togithub.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNi4xMDkuNCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM2LjEwOS40IiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiJ9-->

Co-authored-by: Self-hosted Renovate Bot <361546+cgrindel-self-hosted-renovate[bot]@users.noreply.github.enterprise.com>

Author: cgrindel-self-hosted-renovate[bot]

examples/http_archive_ext_deps/WORKSPACE

@@ -48,8 +48,8 @@ gazelle_dependencies()
 
 http_archive(
     name = "build_bazel_rules_swift",
-    sha256 = "7aabe3bbef8d2e07c9ee07acb386f0a257bd2f76ea8e21005688b506dc8da67b",
-    url = "https://github.com/bazelbuild/rules_swift/releases/download/1.16.0/rules_swift.1.16.0.tar.gz",
+    sha256 = "9bc9dc949062405412404c0f07f7323ba310f3f91f42af414ac27e338ba7bb8c",
+    url = "https://github.com/bazelbuild/rules_swift/releases/download/1.17.0/rules_swift.1.17.0.tar.gz",
 )
 
 load(

examples/vapor_example/WORKSPACE

@@ -48,8 +48,8 @@ gazelle_dependencies()
 
 http_archive(
     name = "build_bazel_rules_swift",
-    sha256 = "7aabe3bbef8d2e07c9ee07acb386f0a257bd2f76ea8e21005688b506dc8da67b",
-    url = "https://github.com/bazelbuild/rules_swift/releases/download/1.16.0/rules_swift.1.16.0.tar.gz",
+    sha256 = "9bc9dc949062405412404c0f07f7323ba310f3f91f42af414ac27e338ba7bb8c",
+    url = "https://github.com/bazelbuild/rules_swift/releases/download/1.17.0/rules_swift.1.17.0.tar.gz",
 )
 
 load(