chore(deployment): upgrade development deps (#395)

* chore(deployment): upgrade development deps
---------

Signed-off-by: Miguel Martinez Trivino <[email protected]>

Author: migmartri

deployment/chainloop/Chart.lock

@@ -1,12 +1,12 @@
 dependencies:
 - name: common
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 2.2.4
+  version: 2.13.3
 - name: postgresql
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 12.2.7
+  version: 12.12.10
 - name: vault
   repository: https://helm.releases.hashicorp.com
-  version: 0.24.0
-digest: sha256:1115e837f9f10727a71e94e1da5e048abe3266123b2c0819e45729e2f0159219
-generated: "2023-04-12T12:23:34.711511918+02:00"
+  version: 0.24.1
+digest: sha256:1b95f8a9f568f84ea7311e984c3a4c85270254dd33b42c9f6e9f606dc3f525e2
+generated: "2023-10-19T09:44:57.183038226+02:00"

deployment/chainloop/Chart.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ description: Chainloop is an open source software supply chain control plane, a
 
 type: application
 # Bump the patch (not minor, not major) version on each change in the Chart Source code
-version: 1.21.0
+version: 1.21.1
 # Do not update appVersion, this is handled automatically by the release process
 appVersion: v0.21.1