Update iroh-relay to 0.35.0

Author: link2xt

cmdeploy/src/cmdeploy/__init__.py

@@ -555,12 +555,12 @@ def deploy_mtail(config):
 def deploy_iroh_relay(config) -> None:
     (url, sha256sum) = {
         "x86_64": (
-            "https://github.com/n0-computer/iroh/releases/download/v0.28.1/iroh-relay-v0.28.1-x86_64-unknown-linux-musl.tar.gz",
-            "2ffacf7c0622c26b67a5895ee8e07388769599f60e5f52a3bd40a3258db89b2c",
+            "https://github.com/n0-computer/iroh/releases/download/v0.35.0/iroh-relay-v0.35.0-x86_64-unknown-linux-musl.tar.gz",
+            "45c81199dbd70f8c4c30fef7f3b9727ca6e3cea8f2831333eeaf8aa71bf0fac1",
         ),
         "aarch64": (
-            "https://github.com/n0-computer/iroh/releases/download/v0.28.1/iroh-relay-v0.28.1-aarch64-unknown-linux-musl.tar.gz",
-            "b915037bcc1ff1110cc9fcb5de4a17c00ff576fd2f568cd339b3b2d54c420dc4",
+            "https://github.com/n0-computer/iroh/releases/download/v0.35.0/iroh-relay-v0.35.0-aarch64-unknown-linux-musl.tar.gz",
+            "f8ef27631fac213b3ef668d02acd5b3e215292746a3fc71d90c63115446008b1",
         ),
     }[host.get_fact(facts.server.Arch)]