Bump dompurify and redoc (#4381)

* Bump dompurify and redoc

Bumps [dompurify](https://github.com/cure53/DOMPurify) to 3.2.4 and updates ancestor dependency [redoc](https://github.com/Redocly/redoc). These dependencies need to be updated together.


Updates `dompurify` from 2.5.6 to 3.2.4
- [Release notes](https://github.com/cure53/DOMPurify/releases)
- [Commits](cure53/DOMPurify@2.5.6...3.2.4)

Updates `redoc` from 2.1.3 to 2.4.0
- [Release notes](https://github.com/Redocly/redoc/releases)
- [Changelog](https://github.com/Redocly/redoc/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](Redocly/redoc@v2.1.3...v2.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: dompurify
  dependency-type: indirect
- dependency-name: redoc
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* Update docs-theme module

Signed-off-by: Ian Maddaus <[email protected]>

* Get NPM deps in Netlify build

Signed-off-by: Ian Maddaus <[email protected]>

* Update theme again

Signed-off-by: Ian Maddaus <[email protected]>

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Signed-off-by: Ian Maddaus <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ian Maddaus <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

Makefile

@@ -53,7 +53,12 @@ lint: bundle
 
 update_theme:
 	hugo mod get -u github.com/chef/chef-docs-theme
+	rm -rf _vendor
+	rm -rf node_modules
+	hugo mod tidy
+	hugo mod vendor
 	hugo mod npm pack
+	npm install
 
 ## See:
 ## - https://cspell.org/docs/getting-started/

README.md

@@ -92,6 +92,7 @@ The Chef Documentation website is built using:
 - [Node](https://www.nodejs.com) 20.0.0 or higher
 - [NPM](https://www.npmjs.com/) 10.4.0 or higher
 - [Go](https://golang.org/dl/) 1.22 or higher
+- [Dart Sass](https://sass-lang.com/dart-sass/) 2.7.1
 
 To install Hugo, NPM, and Go on Windows, run:
 

_vendor/github.com/chef/chef-docs-theme/assets/sass/typography/_lists.scss

@@ -14,7 +14,7 @@
 # github.com/chef/compliance-profiles/docs-chef-io v0.0.0-20250207053335-f11d6ce5b3c1
 # github.com/chef/compliance-remediation-2022/docs-chef-io v0.0.0-20240313054833-ebbc45209efa
 # github.com/chef/license-service/docs-chef-io v0.0.0-20250120051510-ae1de80f4621
-# github.com/chef/chef-docs-theme v0.0.0-20250131195626-789c6c10b6b1
+# github.com/chef/chef-docs-theme v0.0.0-20250217213320-727f9bce8258
 # github.com/FortAwesome/Font-Awesome v0.0.0-20240108205627-a1232e345536
 # github.com/cowboy/jquery-hashchange v0.0.0-20100902193700-0310f3847f90
 # github.com/twitter/hogan.js v3.0.2+incompatible