hack/observability bump kube-state-metrics chart to get version v2.9.2

Author: chrischdi

hack/observability/kube-state-metrics/chart/kustomization.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ helmCharts:
     namespace: observability
     releaseName: kube-state-metrics
     valuesFile: values.yaml
-    version: 5.6.4
+    version: 5.8.1
 
 helmGlobals:
     # Store chart in ".charts" folder instead of "charts".

hack/observability/kube-state-metrics/chart/values.yaml

@@ -13,6 +13,14 @@ extraArgs:
 
 rbac:
   extraRules:
+  - apiGroups:
+    - apiextensions.k8s.io
+    resources:
+    - customresourcedefinitions
+    verbs:
+    - get
+    - list
+    - watch
   - apiGroups:
     - cluster.x-k8s.io
     resources:
@@ -43,43 +51,3 @@ rbac:
     - get
     - list
     - watch
-
-collectors:
-  # CAPI CRs
-  - clusterclasses
-  - clusters
-  - machinedeployments
-  - machinesets
-  - machines
-  - machinehealthchecks
-  - kubeadmcontrolplanes
-  - kubeadmconfigs
-  # We need to define all default collectors too, otherwise the helm chart does not include this resources in rbac
-  - certificatesigningrequests
-  - configmaps
-  - cronjobs
-  - daemonsets
-  - deployments
-  - endpoints
-  - horizontalpodautoscalers
-  - ingresses
-  - jobs
-  - limitranges
-  - mutatingwebhookconfigurations
-  - namespaces
-  - networkpolicies
-  - nodes
-  - persistentvolumeclaims
-  - persistentvolumes
-  - poddisruptionbudgets
-  - pods
-  - replicasets
-  - replicationcontrollers
-  - resourcequotas
-  - secrets
-  - services
-  - statefulsets
-  - storageclasses
-  - validatingwebhookconfigurations
-  - volumeattachments
-  # - verticalpodautoscalers # not a default resource, see also: https://github.com/kubernetes/kube-state-metrics#enabling-verticalpodautoscalers