Action verbs in non-english languages

[strayer]

I found tududi today and based on the two medium posts this might actually solve EXACTLY MY PROBLEMS, so I'm very VERY excited! While trying it out I noticed it complaining about starting with action verbs and I fear this might be a language issue?

For example, I added a task "Index verkaufen" ("Sell Index"). When editing the task tududi complains:

Try starting with an action verb like "Call", "Write", "Schedule", or "Research"

Which makes sense, because the action verb is in second place. The issue is that in German you wouldn't structure a sentence like that.

If I understand the code correctly these action verbs are hardcoded english words:

tududi/frontend/utils/taskIntelligenceService.ts

Lines 37 to 78 in a1b9095

	const actionVerbPatterns = [
	// Direct action verbs at start
	/^(call|email|text|message|phone|contact)/,
	/^(write|draft|compose|type|create|make)/,
	/^(read|review|check|examine|study|analyze)/,
	/^(buy|purchase|order|get|obtain|acquire)/,
	/^(schedule|book|arrange|plan|set up|setup)/,
	/^(meet|discuss|talk|speak|chat)/,
	/^(send|deliver|ship|mail|forward)/,
	/^(update|edit|modify|change|fix|correct)/,
	/^(finish|complete|finalize|wrap up)/,
	/^(submit|file|upload|post|publish)/,
	/^(organize|sort|clean|tidy|arrange)/,
	/^(research|find|search|look up|investigate)/,
	/^(prepare|gather|collect|assemble)/,
	/^(install|download|set up|configure)/,
	/^(test|try|experiment|validate)/,
	/^(backup|save|export|archive)/,
	/^(delete|remove|uninstall|cancel)/,
	// Gerund forms (-ing verbs) which are often good actions
	/^(calling|emailing|writing|reading|buying|scheduling|meeting|sending|updating|finishing|submitting|organizing|researching|preparing|installing|testing|backing)/,
	// Question patterns (usually clear next actions)
	/^(what|how|when|where|why|which)/,
	/\?$/,
	// Imperative patterns with objects
	/^(add|remove|insert|attach|include|exclude)/,
	/^(start|begin|initiate|launch|kick off)/,
	/^(stop|end|terminate|close|shut)/,
	// Common task patterns
	/^(follow up|followup)/,
	/^(sign up|signup)/,
	/^(log in|login)/,
	/^(pick up|pickup)/,
	/^(drop off|dropoff)/,
	/^(set up|setup)/,
	/^(clean up|cleanup)/,
	/^(wrap up|wrapup)/,
	];

But even translating them wouldn't help in case of German sentence structure.

Thoughts?