[RELEASE] Python 1.3.3 (#5810)

## Description of changes

_Summarize the changes made by this PR._

- Improvements & Bug fixes
  - release python client 1.3.3
- New functionality
  - ...

## Test plan

_How are these changes tested?_

- [ ] Tests pass locally with `pytest` for python, `yarn test` for js,
`cargo test` for rust

## Migration plan

_Are there any migrations, or any forwards/backwards compatibility
changes needed in order to make sure this change deploys reliably?_

## Observability plan

_What is the plan to instrument and monitor this change?_

## Documentation Changes

_Are all docstrings for user-facing APIs updated if required? Do we need
to make documentation changes in the [docs
section](https://github.com/chroma-core/chroma/tree/main/docs/docs.trychroma.com)?_

Author: jairad26

deployments/aws/chroma.cf.json

@@ -16,7 +16,7 @@
     "ChromaVersion": {
       "Description": "Chroma version to install",
       "Type": "String",
-      "Default": "1.3.2"
+      "Default": "1.3.3"
     },
     "ChromaOtelCollectionEndpoint": {
       "Description": "Chroma OTEL endpoint",

deployments/azure/chroma.tfvars.tf

@@ -4,7 +4,7 @@ machine_type        = "Standard_B1s"      # Azure VM size
 ssh_public_key_path = "~/.ssh/id_rsa.pub" # Path to your SSH public key
 
 instance_name                   = "chroma-instance"
-chroma_version                  = "1.3.2"
+chroma_version                  = "1.3.3"
 chroma_otel_collection_endpoint = ""
 chroma_otel_service_name        = ""
 chroma_otel_collection_headers  = "{}"

deployments/azure/main.tf

@@ -17,7 +17,7 @@ variable "machine_type" {
 
 variable "chroma_version" {
   description = "Chroma version to install"
-  default     = "1.3.2"
+  default     = "1.3.3"
 }
 
 variable "chroma_server_auth_credentials" {

deployments/gcp/chroma.tfvars

@@ -2,7 +2,7 @@ project_id                      = "your-gcp-project-id"
 region                          = "your-region" # e.g., "us-central1"
 zone                            = "your-zone"
 machine_type                    = ""
-chroma_version                  = "1.3.2"
+chroma_version                  = "1.3.3"
 chroma_otel_collection_endpoint = ""
 chroma_otel_service_name        = ""
 chroma_otel_collection_headers  = ""

deployments/gcp/main.tf

@@ -23,7 +23,7 @@ variable "machine_type" {
 
 variable "chroma_version" {
   description = "Chroma version to install"
-  default     = "1.3.2"
+  default     = "1.3.3"
 }
 
 variable "chroma_server_auth_credentials" {