[Search] Add SEO meta data

[ciampo]

• Let Google know that there's a search page and search functionality
• See if it's possible to connect the URL schema to google search results https://developers.google.com/search/docs/data-types/sitelinks-searchbox