chore(deps): update actions/upload-artifact action to v4.6.0

Signed-off-by: renovate[bot] <bot@renovateapp.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/aks-byocni.yaml

@@ -175,7 +175,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload artifacts
         if: ${{ !success() }}
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: cilium-sysdump-out.zip
           path: cilium-sysdump-out.zip

.github/workflows/eks-tunnel.yaml

@@ -199,7 +199,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload artifacts
         if: ${{ !success() }}
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: cilium-sysdump-out.zip
           path: cilium-sysdump-out.zip

.github/workflows/eks.yaml

@@ -192,7 +192,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload artifacts
         if: ${{ !success() }}
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: cilium-sysdump-out.zip
           path: cilium-sysdump-out.zip

.github/workflows/externalworkloads.yaml

@@ -250,7 +250,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload artifacts
         if: ${{ !success() }}
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: cilium-sysdump-out.zip
           path: cilium-sysdump-out.zip

.github/workflows/gke.yaml

@@ -182,7 +182,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload artifacts
         if: ${{ !success() }}
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: cilium-sysdump-out.zip
           path: cilium-sysdump-out.zip

.github/workflows/images.yaml

@@ -102,7 +102,7 @@ jobs:
 
       # Upload artifact digests
       - name: Upload artifact digests
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: image-digest ${{ matrix.name }}
           path: image-digest

.github/workflows/kind.yaml

@@ -176,7 +176,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload JUnit
         if: ${{ always() }}
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: cilium-junits
           path: cilium-junit*.xml
@@ -192,7 +192,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload sysdump
         if: ${{ !success() }}
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: cilium-sysdumps
           path: cilium-sysdump-*.zip
@@ -333,7 +333,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload JUnit
         if: ${{ always() }}
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: cilium-junits-helm-upgrade-clustermesh
           path: cilium-junit*.xml
@@ -352,15 +352,15 @@ jobs:
 
       - name: Upload sysdump from cluster 1
         if: ${{ !success() }}
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: cilium-sysdump-out-c1.zip
           path: cilium-sysdump-out-c1.zip
           retention-days: 5
 
       - name: Upload sysdump from cluster 2
         if: ${{ !success() }}
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: cilium-sysdump-out-c2.zip
           path: cilium-sysdump-out-c2.zip

.github/workflows/multicluster.yaml

@@ -287,7 +287,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload artifacts
         if: ${{ !success() }}
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: cilium-sysdump-out.zip
           path: |