Update Trigger pipelines with unversioned config org and project setting docs (#9404)

* Update `Trigger pipelines with unversioned config` org and project setting docs

The setting has been enabled for standalone orgs so it available in org and project settings under the `Advanced` tab

* Update jekyll/_cci2/introduction-to-the-circleci-web-app.adoc

Co-authored-by: Rosie Yohannan <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Rosie Yohannan <[email protected]>

Author: EnoshAnwar

jekyll/_cci2/introduction-to-the-circleci-web-app.adoc

@@ -179,6 +179,7 @@ The following settings are available in the project settings page. If you do not
 * Auto-cancel redundant workflows
 * Free and open source
 * Enable dynamic config using setup workflows.
+* xref:triggers-overview#trigger-a-pipeline-from-vs-code-with-unversioned-config[Trigger a pipeline with unversioned config].
 
 More information on these settings can be found on this page, as well as in our documentation.
 
@@ -192,8 +193,6 @@ More information on these settings can be found on this page, as well as in our
 
 **Slack Integrations**: Authenticate Slack and set up the Slack orb in your config file to integrate Slack into your projects.
 
-**VS Code Integration**: Provides information and a link to organization settings to enable the xref:triggers-overview#trigger-a-pipeline-from-vs-code-with-unversioned-config[Trigger a pipeline with unversioned config] feature, which is currently in open-preview for some customers.
-
 **Status Badges**: A tool that allows you to generate a code snippet that will display your project's build status in a README or other document.
 
 **Webhooks**: Set up webhooks through CircleCI's Webhook API. This allows you to connect a platform you manage (either an API you create yourself, or a third party service) to a stream of future events.

jekyll/_cci2/vs-code-extension-overview.adoc

@@ -217,7 +217,7 @@ The ability to trigger pipelines from VS Code can be controlled **at the org lev
 
 * Organization level settings can be found under menu:Organization Settings[Advanced]. The setting default is **Off**. Toggle the "Trigger pipelines with unversioned config" option to **On** to opt-in. Organization level settings override project settings, and they can be changed only by organization admins.
 
-* Project level settings can be found under menu:Project Settings[VS Code integration]. The setting default is **On**. Toggle the "Trigger pipelines with unversioned config" option to **Off** to opt-out.
+* Project level settings can be found under menu:Project Settings[Advanced]. The setting default is **On**. Toggle the "Trigger pipelines with unversioned config" option to **Off** to opt-out.
 
 [#security-implications]
 === Security Implications