Switch to @geerlingguy's Amazon Linux 2023 image

@geerlingguy merged geerlingguy/docker-amazonlinux2023-ansible#2 and
renamed the repository, so we can use his Docker image now.

Author: jsf9k

molecule/default/molecule-with-systemd.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ lint: |
 platforms:
   - cgroupns_mode: host
     command: /lib/systemd/systemd
-    image: cisagov/docker-amazonlinux2023-ansible:latest
+    image: geerlingguy/docker-amazonlinux2023-ansible:latest
     name: amazonlinux2023-systemd
     platform: amd64
     pre_build_image: yes