fix(citizen-server-impl): validate onesync range when reassigning entity ownership

Author: DaniGP17

code/components/citizen-server-impl/src/state/ServerGameState.cpp

@@ -2818,6 +2818,12 @@ bool ServerGameState::MoveEntityToCandidate(const fx::sync::SyncEntityPtr& entit
 				float distance = std::numeric_limits<float>::max();
 
 				auto data = GetClientDataUnlocked(this, tgtClient);
+
+				if (data->routingBucket != entity->routingBucket)
+				{
+					continue;
+				}
+
 				sync::SyncEntityPtr playerEntity;
 				{
 					std::shared_lock _lock(data->playerEntityMutex);
@@ -2831,6 +2837,12 @@ bool ServerGameState::MoveEntityToCandidate(const fx::sync::SyncEntityPtr& entit
 					if (pos.x != 0.0f && !tgts.empty())
 					{
 						distance = glm::distance2(tgts[0], pos);
+
+						auto cullingRadius = data->GetPlayerCullingRadius();
+						if (distance > (cullingRadius * cullingRadius))
+						{
+							continue;
+						}
 					}
 				}