feat: Add export function for copypasta dash

[sandytribal]

Feature Request

Describe the Feature Request

Please add an export function for the copypasta dash data viewer, refer to issue 5, slides 15-17 in the slidedeck below

https://docs.google.com/presentation/d/1wkNNwrs_MroAdSxfJRJ6AZUkztJ98wNRP4OmYEIsQb8/edit?slide=id.g386567ec550_0_129#slide=id.g386567ec550_0_129