|
4 | 4 | "de": { |
5 | 5 | "calltoactionText": "Angebot für Ihre Gemeinde einholen", |
6 | 6 | "hasSnapshot.title": "Datenverfügbarkeit", |
7 | | - "hasSnapshot.p1": "Für {municipalityText} stehen erste Daten zur Verfügung.", |
| 7 | + "hasSnapshot.p1": "Für {municipalityText} stehen erste Analysen zur Verfügung.", |
8 | 8 | "hasSnapshot.p2": "Erkunden Sie unsere weiteren Fallbeispiele um ein besseres Bild der Möglichkeiten für Ihre Gemeinde zu erhalten.", |
9 | 9 | "noSnapshot.title": "Datenverfügbarkeit", |
10 | 10 | "noSnapshot.municipalityText": "diese Gemeinde", |
11 | 11 | "noSnapshot.p1": "Für {municipalityText} sind zur Zeit noch keine Analysen freigeschaltet.", |
12 | 12 | "noSnapshot.p2": "Erkunden Sie unsere Fallbeispiele um ein besseres Bild der Möglichkeiten für Ihre Gemeinde zu erhalten.", |
13 | | - "noSnapshot.p3.1": "Gerne beraten wir sie via", |
14 | | - "noSnapshot.p3.2": "oder telefonisch unter", |
| 13 | + "noSnapshot.p3.1": "Gerne beraten wir Sie telefonisch unter", |
| 14 | + "noSnapshot.p3.2": " oder per email", |
15 | 15 | "contactEmail": " [email protected]", |
16 | 16 | "contactEmailSubject": "Anfrage Gemeindescan", |
17 | 17 | "contactPhone": "+41 43 543 44 48", |
|
25 | 25 | "hasSnapshot.p2": "Prenez compte de nos études pour une meilleure vue d’ensemble des possibilitiées qui s’offrent à votre commune.", |
26 | 26 | "noSnapshot.title": "Disponibilité des données", |
27 | 27 | "noSnapshot.municipalityText": "cette communauté", |
28 | | - "noSnapshot.p1": "En ce moment il n’éxiste pas encore de données pour {municipalityText}.", |
| 28 | + "noSnapshot.p1": "Pour l'instant, aucune analyse n'est disponible pour {municipalityText}.", |
29 | 29 | "noSnapshot.p2": "Prenez compte de nos études pour une meilleure vue d’ensemble des possibilitiées qui s’offrent à votre commune.", |
30 | | - "noSnapshot.p3.1": "Gerne beraten wir sie via", |
31 | | - "noSnapshot.p3.2": "oder telefonisch unter", |
| 30 | + "noSnapshot.p3.1": "Nous vous conseillons volontiers par téléphone au", |
| 31 | + "noSnapshot.p3.2": "ou par courriel", |
32 | 32 | "contactEmail": " [email protected]", |
33 | 33 | "contactEmailSubject": "Offre pour Gemeindescan", |
34 | 34 | "contactPhone": "+41 43 543 44 48", |
|
59 | 59 |
|
60 | 60 | <div v-if="!hash" class="nodata pb-8"> |
61 | 61 | <div class="smaller hint"> |
62 | | - <!-- <h4>{{ $t('noSnapshot.title') }}</h4> --> |
63 | 62 | <p>{{ $t('noSnapshot.p1', { municipalityText: municipalityText }) }}</p> |
64 | 63 | <p>{{ $t('noSnapshot.p2') }}</p> |
65 | 64 | <p> |
66 | 65 | {{ $t('noSnapshot.p3.1') }} |
67 | | - <a @click="composeEmail">{{$t('contactEmail')}}</a> |
| 66 | + <a @click="makeCall">{{$t('contactPhone')}}</a> |
68 | 67 | {{ $t('noSnapshot.p3.2') }} |
69 | | - <a @click="makeCall">{{$t('contactPhone')}}</a>. |
| 68 | + <a @click="composeEmail">{{$t('contactEmail')}}</a>. |
70 | 69 | </p> |
71 | 70 | </div> |
72 | 71 | </div> |
73 | 72 |
|
| 73 | + <div v-else class="nodata pb-8"> |
| 74 | + <div class="smaller hint"> |
| 75 | + <p>{{ $t('hasSnapshot.p1', { municipalityText: municipalityText }) }}</p> |
| 76 | + <p>{{ $t('hasSnapshot.p2') }}</p> |
| 77 | + </div> |
| 78 | + </div> |
| 79 | + |
| 80 | + <snapshot-list |
| 81 | + v-if="hash" |
| 82 | + :snapshots="snapshotsMunicipality" :withTopic="false" |
| 83 | + /> |
| 84 | + |
74 | 85 | <div class="useractions"> |
75 | 86 | <v-btn small block outlined color="primary"> |
76 | 87 | <router-link key="signup" :to="'/' + $i18n.locale + '/signup/'"> |
|
80 | 91 | </div> |
81 | 92 |
|
82 | 93 | <snapshot-list |
83 | | - v-if="hash" |
84 | | - :snapshots="snapshotsMunicipality" :withTopic="false" |
85 | | - /> |
86 | | - |
87 | | - <snapshot-list |
88 | | - v-if="snapshotsStore" |
| 94 | + v-if="snapshotsStore && !hash" |
89 | 95 | :snapshots="snapshotsStore" :withTopic="true" |
90 | 96 | /> |
91 | 97 |
|
|
0 commit comments