Remove the dependabot setup.

To avoid getting noisy pull requests, it doesn't seems to provide much value.

The languageclient lib upgrade is not mechanical, and often requires human to fix some issues.

Author: hokein