Add logo to README

[jankapunkt]

We need a few more things in the README:

• a nice logo
• all TBD sections need to be completed
• we need badges from our CI etc. (but that requires Add CI #1 to be completed)
• check if newcomers are able to understand everything just from this README