The setup docs for macOS hosts do not account for a recent change to VirtualBox:
https://forums.virtualbox.org/viewtopic.php?f=7&t=104357
Specifically, these instructions:
https://github.com/classyllama/devenv-vagrant/blob/master/macOsSetup.md#configure-virtualbox
Cannot be executed without taking additional steps, as outlined by the documentation above.