|
10 | 10 | # LeviTaule <levi.taule@gmail.com>, 2015 |
11 | 11 | # Michal Ján Mária Polovka <michal.polovka@gmail.com>, 2012 |
12 | 12 | # MiroslavR <miroslavr256@gmail.com>, 2015 |
13 | | -# Patrik Špaňo <pa4k.xyon@gmail.com>, 2021,2024 |
| 13 | +# Patrik Špaňo <pa4k.xyon@gmail.com>, 2021,2024-2025 |
14 | 14 | msgid "" |
15 | 15 | msgstr "" |
16 | 16 | "Project-Id-Version: Clementine Music Player\n" |
17 | 17 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
18 | 18 | "POT-Creation-Date: 2011-04-09 10:24+0000\n" |
19 | 19 | "PO-Revision-Date: 2011-10-27 18:53+0000\n" |
20 | | -"Last-Translator: Patrik Špaňo <pa4k.xyon@gmail.com>, 2021,2024\n" |
| 20 | +"Last-Translator: Patrik Špaňo <pa4k.xyon@gmail.com>, 2021,2024-2025\n" |
21 | 21 | "Language-Team: Slovak (http://app.transifex.com/davidsansome/clementine/language/sk/)\n" |
22 | 22 | "MIME-Version: 1.0\n" |
23 | 23 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "All Files (*)" |
381 | 381 | msgstr "Všetky súbory (*)" |
382 | 382 |
|
383 | 383 | msgid "All Glory to the Hypnotoad!" |
384 | | -msgstr "" |
| 384 | +msgstr "Všetku slávu Hypnožabe!" |
385 | 385 |
|
386 | 386 | msgid "All albums" |
387 | 387 | msgstr "Všetky albumy" |
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgid "Display options" |
1003 | 1003 | msgstr "Možnosti zobrazovania" |
1004 | 1004 |
|
1005 | 1005 | msgid "Display the global search popup" |
1006 | | -msgstr "Zobraziť upozornenia globálneho vyhľadávania" |
| 1006 | +msgstr "Zobrazí globálne vyhľadávacie okno" |
1007 | 1007 |
|
1008 | 1008 | msgid "Display the on-screen-display" |
1009 | 1009 | msgstr "Zobrazovať OSD" |
@@ -2508,7 +2508,7 @@ msgid "Show" |
2508 | 2508 | msgstr "Zobraziť" |
2509 | 2509 |
|
2510 | 2510 | msgid "Show Global Search Popup" |
2511 | | -msgstr "" |
| 2511 | +msgstr "Zobraziť globálne vyhľadávacie okno" |
2512 | 2512 |
|
2513 | 2513 | msgid "Show OSD" |
2514 | 2514 | msgstr "Zobraziť OSD" |
@@ -2584,7 +2584,7 @@ msgid "Shuffle all" |
2584 | 2584 | msgstr "Zamiešať všetko" |
2585 | 2585 |
|
2586 | 2586 | msgid "Shuffle by album" |
2587 | | -msgstr "" |
| 2587 | +msgstr "Náhodný výber podľa albumu" |
2588 | 2588 |
|
2589 | 2589 | msgid "&Shuffle mode" |
2590 | 2590 | msgstr "Režim zamiešavania" |
|
0 commit comments