Skip to content

Commit 43a9c2b

Browse files
chore(localizations): Update account deletion confirmation copy (#6937)
Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
1 parent 348021d commit 43a9c2b

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

51 files changed

+55
-50
lines changed

.changeset/weak-baboons-buy.md

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
1+
---
2+
'@clerk/localizations': patch
3+
---
4+
5+
Update copy for account deletion modal

packages/localizations/src/ar-SA.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1029,7 +1029,7 @@ export const arSA: LocalizationResource = {
10291029
actionDescription: 'أكتب حذف حساب بالأسفل للمتابعة',
10301030
confirm: 'حذف حساب',
10311031
messageLine1:
1032-
'هل أنت متأكد من أنك تريد حذف حسابك من Clerk؟ يرجى التواصل مع مالك التطبيق لحذف معلوماتك من تطبيقهم والخدمات الأخرى.',
1032+
'هل أنت متأكد من رغبتك في حذف حسابك؟ قد يتم الاحتفاظ ببعض البيانات المرتبطة. لطلب حذف البيانات بالكامل، يرجى الاتصال بالدعم.',
10331033
messageLine2: 'هذا القرار نهائي ولا يمكن التراجع عنه.',
10341034
title: 'حذف الحساب',
10351035
},

packages/localizations/src/be-BY.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1039,7 +1039,7 @@ export const beBY: LocalizationResource = {
10391039
actionDescription: "Увядзіце 'Выдаліць уліковы запіс' ніжэй, каб працягнуць.",
10401040
confirm: 'Выдаліць уліковы запіс',
10411041
messageLine1:
1042-
'Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць свой уліковы запіс з Clerk? Калі ласка, звярніцеся да ўладальніка дадатка, каб выдаліць вашу інфармацыю з іх дадатка і іншых сэрвісаў.',
1042+
'Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць свой уліковы запіс? Некаторыя звязаныя дадзеныя могуць быць захаваны. Каб запытаць поўнае выдаленне дадзеных, звярніцеся ў службу падтрымкі.',
10431043
messageLine2: "Гэта дзеянне з'яўляецца бессрочным і неабратным.",
10441044
title: 'Выдаліць уліковы запіс',
10451045
},

packages/localizations/src/bg-BG.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1031,7 +1031,7 @@ export const bgBG: LocalizationResource = {
10311031
actionDescription: 'Напишете "Изтриване на акаунта" по-долу, за да продължите.',
10321032
confirm: 'Изтриване на акаунта',
10331033
messageLine1:
1034-
'Сигурни ли сте, че искате да изтриете акаунта си от Clerk? Моля, свържете се със собственика на приложението, за да изтриете информацията си от тяхното приложение и други услуги.',
1034+
'Сигурни ли сте, че искате да изтриете акаунта си? Някои свързани данни могат да бъдат запазени. За да поискате пълно изтриване на данните, моля, свържете се с поддръжката.',
10351035
messageLine2: 'Това действие е перманентно и необратимо.',
10361036
title: 'Изтриване на акаунта',
10371037
},

packages/localizations/src/bn-IN.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1042,7 +1042,7 @@ export const bnIN: LocalizationResource = {
10421042
actionDescription: 'চালিয়ে যেতে নীচে "Delete account" টাইপ করুন।',
10431043
confirm: 'অ্যাকাউন্ট মুছুন',
10441044
messageLine1:
1045-
'আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি Clerk থেকে আপনার অ্যাকাউন্ট মুছতে চান? আপনার তথ্য তাদের অ্যাপ্লিকেশন এবং অন্যান্য সেবা থেকে মুছে ফেলার জন্য অ্যাপ্লিকেশনের মালিকের সাথে যোগাযোগ করুন।',
1045+
'আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে চান? কিছু সংশ্লিষ্ট ডেটা ধরে রাখা হতে পারে। সম্পূর্ণ ডেটা মুছে ফেলার অনুরোধ করতে, অনুগ্রহ করে সহায়তার সাথে যোগাযোগ করুন।',
10461046
messageLine2: 'এই কার্যটি স্থায়ী এবং অপরিবর্তনীয়।',
10471047
title: 'অ্যাকাউন্ট মুছুন',
10481048
},

packages/localizations/src/ca-ES.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1034,7 +1034,7 @@ export const caES: LocalizationResource = {
10341034
actionDescription: 'Escriu "Elimina compte" a continuació per continuar.',
10351035
confirm: 'Elimina compte',
10361036
messageLine1:
1037-
"Estàs segur que vols eliminar el teu compte de Clerk? Si us plau, contacta amb el propietari de l'aplicació per eliminar la teva informació de la seva aplicació i altres serveis.",
1037+
"Esteu segur que voleu suprimir el vostre compte? És possible que es conservin algunes dades associades. Per sol·licitar la supressió completa de les dades, poseu-vos en contacte amb l'assistència.",
10381038
messageLine2: 'Aquesta acció és permanent i irreversible.',
10391039
title: 'Elimina compte',
10401040
},

packages/localizations/src/cs-CZ.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1043,7 +1043,7 @@ export const csCZ: LocalizationResource = {
10431043
actionDescription: 'Napište "Smazat účet" níže pro pokračování.',
10441044
confirm: 'Smazat účet',
10451045
messageLine1:
1046-
'Jste si jisti, že chcete smazat svůj účet z Clerk? Kontaktujte prosím vlastníka aplikace pro smazání vašich informací z jejich aplikace a dalších služeb.',
1046+
'Opravdu chcete smazat svůj účet? Některá související data mohou být zachována. Chcete-li požádat o úplné smazání dat, kontaktujte podporu.',
10471047
messageLine2: 'Tato akce je trvalá a nevratná.',
10481048
title: 'Smazat účet',
10491049
},

packages/localizations/src/da-DK.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1030,7 +1030,7 @@ export const daDK: LocalizationResource = {
10301030
actionDescription: 'Skriv "Slet konto" nedenfor for at fortsætte.',
10311031
confirm: 'Slet konto',
10321032
messageLine1:
1033-
'Er du sikker på, at du vil slette din konto fra Clerk? Kontakt venligst applikationsejeren for at slette dine oplysninger fra deres applikation og andre tjenester.',
1033+
'Er du sikker på, at du vil slette din konto? Nogle tilknyttede data kan blive bevaret. For at anmode om fuld datasletning skal du kontakte support.',
10341034
messageLine2: 'Denne handling er permanent og kan ikke fortrydes.',
10351035
title: 'Slet konto',
10361036
},

packages/localizations/src/de-DE.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1060,7 +1060,7 @@ export const deDE: LocalizationResource = {
10601060
actionDescription: 'Geben Sie "Konto löschen" ein, um fortzufahren.',
10611061
confirm: 'Konto löschen',
10621062
messageLine1:
1063-
'Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Konto bei Clerk löschen möchten? Bitte kontaktieren Sie den Anwendungsbesitzer, um Ihre Informationen aus deren Anwendung und anderen Diensten zu löschen.',
1063+
'Möchten Sie Ihr Konto wirklich löschen? Einige zugehörige Daten können gespeichert bleiben. Um die vollständige Löschung der Daten anzufordern, wenden Sie sich bitte an den Support.',
10641064
messageLine2: 'Diese Aktion ist endgültig und kann nicht rückgängig gemacht werden.',
10651065
title: 'Konto löschen',
10661066
},

packages/localizations/src/el-GR.ts

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1038,7 +1038,7 @@ export const elGR: LocalizationResource = {
10381038
actionDescription: 'Πληκτρολογήστε "Διαγραφή λογαριασμού" παρακάτω για να συνεχίσετε.',
10391039
confirm: 'Διαγραφή λογαριασμού',
10401040
messageLine1:
1041-
'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας από το Clerk; Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον ιδιοκτήτη της εφαρμογής για να διαγράψετε τις πληροφορίες σας από την εφαρμογή τους και άλλες υπηρεσίες.',
1041+
'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας; Ορισμένα σχετικά δεδομένα ενδέχεται να διατηρηθούν. Για να ζητήσετε πλήρη διαγραφή δεδομένων, επικοινωνήστε με την υποστήριξη.',
10421042
messageLine2: 'Αυτή η ενέργεια είναι μόνιμη και μη αναστρέψιμη.',
10431043
title: 'Διαγραφή λογαριασμού',
10441044
},

0 commit comments

Comments
 (0)