Fix several typos

Author: bbatsov

CHANGELOG.md

@@ -1307,7 +1307,7 @@ the option `cider-repl-use-clojure-font-lock`.
 
 * Added new interactive command `cider-read-and-eval` (bound to `C-c M-:` in `cider-mode`).
 * Added new interactive command `cider-eval-last-sexp-to-repl` (`C-c M-e`). The command will output the result
-of the evaluated code to the REPL buffer, so you can easily play with the output there afterwords.
+of the evaluated code to the REPL buffer, so you can easily play with the output there afterwards.
 * Added new interactive command `cider-insert-last-sexp-in-repl` (`C-c M-p`).
 * Added new interactive command `cider-eval-last-expression-and-replace` (`C-c C-w`).
 * Implemented REPL shortcuts, triggered by pressing `,` at the start of a REPL input line (similar to the ones in SLIME).

cider-common.el

@@ -287,7 +287,7 @@ in the container, the alist would be `((\"/src\" \"~/projects/foo/src\"))."
 (defun cider--translate-path (path direction)
   "Attempt to translate the PATH in the given DIRECTION.
 Looks at `cider-path-translations' for (container . host) alist of path
-prefixes and translates PATH from container to host or viceversa depending on
+prefixes and translates PATH from container to host or vice-versa depending on
 whether DIRECTION is 'from-nrepl or 'to-nrepl."
   (seq-let [from-fn to-fn path-fn] (cond ((eq direction 'from-nrepl) '(car cdr identity))
                                          ((eq direction 'to-nrepl) '(cdr car expand-file-name)))

test/cider-eldoc-tests.el

@@ -174,7 +174,7 @@
     (with-temp-buffer
       (clojure-mode)
       (save-excursion (insert "(map inc [1 2 3])"))
-      ;; whem cursor is on map, display its eldoc
+      ;; when cursor is on map, display its eldoc
       (search-forward "map")
       (expect (cider-eldoc-info-in-current-sexp) :to-equal
               '("eldoc-info" ("clojure.core" "map" (("f") ("f" "coll"))) "thing" "map" "pos" 0))
@@ -195,7 +195,7 @@
       (with-temp-buffer
         (clojure-mode)
         (save-excursion (insert "(map inc [1 2 3])"))
-        ;; whem cursor is on map, display its eldoc
+        ;; when cursor is on map, display its eldoc
         (search-forward "map")
         (expect (cider-eldoc-info-in-current-sexp) :to-equal
                 '("eldoc-info" ("clojure.core" "map" (("f") ("f" "coll"))) "thing" "map" "pos" 0))