chore: bump dso-console chart version

Author: StephaneTrebel

charts/dso-console/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: cpn-console
 description: A Helm chart to deploy Cloud Pi Native Console
 type: application
-version: 2.2.19
+version: 2.3.0
 appVersion: 9.13.2
 keywords: []
 home: https://cloud-pi-native.fr
@@ -26,6 +26,9 @@ dependencies:
 deprecated: false
 annotations: {}
 maintainers:
-  - name: Cloud PI Native Team
+  - name: omiladi
     email: cloudpinative-relations@interieur.gouv.fr
-    url: https://console.dso.cpin.numerique-interieur.fr/
+    url: https://www.interieur.gouv.fr/
+  - name: KepoParis
+    email: cloudpinative-relations@interieur.gouv.fr
+    url: https://www.interieur.gouv.fr/